​原来「投屏」在台湾叫「萤幕镜像」！

https://imgur.com/a/I3Q1hIr
我放弃了 图片没有显示出来啊

iPhone 上叫做 屏幕镜像

玩了几年台服，很多次都可以在脑子里无缝切换了~

现在 google 翻译的简中译繁中可以翻译,不像以前只换字体

不仅叫法不同，很多叫法会让人误以为不是同一个东西，我们管红薯🍠叫，红苕，方言萝卜苕，全国各地叫法应该都有差别吧，台湾人叫番薯，地瓜。

@xiaocongcong1 #5 广东也叫番薯，番就是海外传过来的

为了厘清先从英文说起：

Casting： 推送或投放方式，使用 Chromecast 、DLNA 等协议

Screen Mirroring： 镜像方式，发起方同步复制到接收方

中文的投屏是个宽泛的说法，包括了上面两种方式

就我所知，iphone 是两种方式都支持的，要看接收方是否支持推送方式

那么问题来了，台湾的“萤幕镜像”是两种都指，还是特指镜像

@privil 我们叫土豆，台湾叫花生。是不是个冷知识

这种词说明不了什么

投屏 - 螢幕鏡像 ❌
屏幕镜像 - 螢幕鏡像 ✅

无线传输 - 檔案傳輸 ❌
文件传输 - 檔案傳輸 ✅

@Shatyuka 感谢指正

内存 记忆体

鼠标叫滑鼠 真的太搞笑了

@xiaocongcong1 很多人叫小红书，叫地瓜啊

项目 專案

伟哥 - 威而鋼
喜力 - 海尼根
海飞丝 - 海倫仙度絲

帮楼主传图

额。。。直译罢了

@zhangsimon 土豆不是马铃薯么？也不是红薯吧

@NewYear 怎么操作的 我还不会 55555