如何获取苹果 podcast 的字幕文本?

42 天前
 looooooky

有一些很好的英文 podcast 节目在苹果 podcasts 上,本人英语没那么好,得看着自带的字幕看,非常不错。 但有些节目内容太难了,看字幕也跟不上,看不太懂。 希望有什么办法能把这个字幕获取下来,然后我再手动翻译一下再看。 请大家帮忙想想办法哈

966 次点击
所在节点    Podcast
4 条回复
expertsu
42 天前
这个东西叫 transcript, 一般正规一点的 podcast 节目都有自己的官网, 上面会提供每期的 transcript, 可以上谷歌查一下.
looooooky
42 天前
@expertsu 问题就是那些节目没有官网,搞不到它的 transcript
hanqian
42 天前
可以试试曲线救国的方法:音频转文本,现在基本上准确率很高。

据我所知实际上多数 apple podcasts 和 spotify 上的 transcript 也是自动识别转换的,只有少数是人工上传的
expertsu
42 天前
@looooooky 那就只能用 3 楼的方法了.
或者如果你实在对某个节目喜欢得不行, 给主持人发个邮件一顿夸夸, 让他们给提供这选项, 我觉得可行性挺高的 🤣

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://yangjunhui.monster/t/1128187

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX